본문 바로가기

반응형

분류 전체보기

(1061)
[2023-02-02, 12:04:30] CNN 일본 여행 뉴스 자동 요약, 번역 by python, papago ["Incest and affairs of Japan's scandalous penguins"] How to understand the penguin relationship maps So what do they tell us? Hearts with a question mark (purple lines) represent complicated relationships that may be more than just friendships. But the one relationship that is the most shocking for all the staff is the love between Grandpa Kama the oldest penguin in the aquarium and Saya the gr..
[2023-02-02 09:26:40] 정책 뉴스 자동 요약 포스팅 by python 동절기 에너지바우처 30만 4천원…“겨울철 취약층 보호 위해” 정부가 겨울철 취약계층 보호를 위해 에너지바우처 지원금액과 도시가스 요금할인폭을 두배 인상하기로 했다. 산업통상자원부는 최근 우크라이나 전쟁 등으로 급등한 천연가스 가격으로 어려움을 겪고 있는 취약계층을 위해 에너지바우처 지원금액을 상향하고, 취약계층에 대한 도시가스 요금 할인폭을 확대하기로 했다고 26일 밝혔다. 이에따라 동절기 에너지바우처 지원금액을 현재 15만2,000원에서 2배 인상된 30만4,000원으로 대폭 인상한다. 서울 시내 주택가에 설치된 가스계량기.(사진=저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지) 사회적배려대상자에 대한 가스요금 할인액도 현재 9,000원∼3만6,000원에서 2배 인상된 1만8,000원∼7만2,000원..
[2023-02-02, 09:23:53] 영문 뉴스 자동 요약, 번역 by papago (Yonhap Interview) S. Korea not facing risk of financial crisis: IMF official Earlier in the day, the IMF slashed its 2023 economic growth outlook for South Korea to 1.7 percent from the growth forecast of 2 percent that the Washington-based organization made in October. "We will see signs of growth recovering, also because of the recovery in China. So we have the positive spillovers from China'..
[2023-02-02, 01:02:15] 오늘의 데일리NK 뉴스 by python 수정할 부분이 많다... ------------------------------ 2023-02-02, 01:02:15 데일리NK 뉴스 北 상점들에 ‘화폐소독기’ 의무 설치 강제하면서 고가에 강매 북한이 자체 개발한 화폐소독기를 약국을 비롯한 상점들에 의무적으로 설치하도록 하고 있다 다만 북한은 기기 의무 설치를 강제하면서 각 단위가 자체적으로 이를 구매하게 하고 있어 내적으로 비판이 일고 있는 것으로 알려졌다 북한 당국이 화폐소독기를 자체적으로 개발하고 이를 약국과 상점에 의무 설치하도록 지시한 것은 김정은 국무위원장의 약국 시찰이 계기가 된 것으로 알려진다 문제는 당국이 화폐소독기 설치를 의무화하면서도 이를 무상으로 제공하는 것이 아니라 각 상점에서 자체적으로 기계를 구매하도록 하고 있다는 점이다 이에..
[2023-02-01, 23:02:54] 영문 뉴스 자동 요약, 번역 by papago State ordered to compensate family members of murder victimBy Kim Han-joo SEOUL, Feb. 1 (Yonhap) -- A Seoul court on Wednesday ordered the state to pay more than 200 million won (US$162,500) in compensation to family members of a woman killed after an attempted rape by a man wearing an ankle monitor for sexual crimes. In earlier rulings, the courts dismissed the suit, citing the lack of correlat..
[2023-02-01, 20:58:39] 영문 뉴스 자동 요약, 번역 by papago (LEAD) U.S. ambassador tries to allay S. Koreans' anxiety about 'extended deterrence' commitment (ATTN: ADDS more info in last 7 paras)By Yi Wonju SEOUL, Feb. 1 (Yonhap) -- Philip Goldberg, the top American envoy here, publicly asked South Korea on Wednesday to have confidence in Washington over its "extended deterrence" commitment against North Korean threats. "I'll reiterate our discussions wi..
[2023-02-01 20:58:16] 정책 뉴스 자동 요약 포스팅 by python [정책 바로보기] 다음주부터 실내마스크 해제···지하철역에서는 써야하나요? 다음주 월요일인 30일부터 실내 대부분의 장소에서 마스크 착용 의무가 해제됩니다.하지만 의료기관과 대중교통, 감염취약시설에서는 계속 마스크를 의무적으로 써야 하는데요. 그렇다면 지하철 내부가 아닌 지하철역에서도 마스크를 써야 하는 건지 헷갈릴 수 있을 것 같습니다.결론부터 말하면, 쓰지 않으셔도 되는데요. 복지관과 경로당, 유치원과 학교는 취약시설로 분류되지 않는 만큼 마스크를 의무적으로 써야 하는 건 아닙니다. 스스로 감염에 취약한 상황이라 판단하는 경우에는 의무 장소가 아니라도 마스크를 착용을 고려하셔야겠습니다. 2. 경유 택배차 대체할 전기화물차, 공급·인프라는 역부족? 최근 한 언론에선 이에 대해 경유 택배차를 대체할 국산..
영문기사 퍼와서 번역해보자!! 파파고 API 신청 https://developers.naver.com/docs/papago/README.md 파파고 - Papago API 파파고 파파고는 다국어 언어 처리에 대한 네이버의 기술과 경험을 번역 엔진에 적용해 보다 정확한 번역 결과를 제공하는 서비스입니다. 파파고가 제공하는 RESTful 형태의 API를 사용하면 서비 developers.naver.com 자동으로 영문기사를 퍼와서 번역하고 포스팅도 자동으로 하는 작업을 하고 있다. 영어를 한국어로 번역하는데 좋은 방법은 바로 파파고 이다. 파파고에서 제공하는 API를 이용하면 블로그를 더 잘 꾸밀 수 있다. 들어가서 내 애플리케이션 메뉴를 누른다. 애플리케이션 등록을 누른다. 번역 말고도 다른 API도 사용할 수 있다. 비용은 잘 모르겠으나 현재는 과금이 ..

반응형