(Yonhap Interview) S. Korea not facing risk of financial crisis: IMF official
Earlier in the day, the IMF slashed its 2023 economic growth outlook for South Korea to 1.7 percent from the growth forecast of 2 percent that the Washington-based organization made in October. "We will see signs of growth recovering, also because of the recovery in China. So we have the positive spillovers from China's recovery on Korea," she said.
이에 앞서 IMF는 한국의 2023년 경제성장률 전망치를 10월 2%에서 1.7%로 하향 조정했다. "우리는 중국의 회복으로 인해 성장이 회복될 조짐을 볼 것입니다. 그래서 우리는 중국의 한국 회복으로 인한 긍정적인 파급효과를 가지고 있습니다,"라고 그녀는 말했다.
Girl group NewJeans sweeps top three spots on Melon's monthly chart for Jan.
The girl group swept the top three spots, with "Ditto" debuting at No. 1, followed by "OMG" and "Hype Boy," according to the chart released Wednesday. Out of the country, "OMG" ranked 79th and "Ditto" 89th on the latest Billboard Hot 100, making the quintet the third K-pop act to have two songs on the chart at the same time.
수요일에 발표된 차트에 따르면, 걸그룹은 "Ditto"가 1위로 데뷔했고, "OMG"와 "Hyp Boy"가 그 뒤를 이었습니다. 해외에서는 최신 빌보드 핫 100에서 〈OMG〉가 79위, 〈Ditto〉가 89위를 차지하며 5인조가 동시에 두 곡을 차트에 올린 세 번째 K-pop 가수가 되었다.
U.S. will continue to work with UNSC members to hold N. Korea accountable: U.S. ambassador
"We have pushed hard in the Security Council to produce products condemning the actions of the DPRK," Thomas-Greenfield told a press briefing at the state department, referring to North Korea by its official name, the Democratic People's Republic of Korea. "The other 13 members of the Security Council have been consistent and strong in wanting to condemn DPRK, and we will continue to work to do that, particularly as we see more and more tests being done by the DPRK," said Thomas-Greenfield. When asked if the U.S. would support South Korea's membership in the U.N. Security Council, the U.S. diplomat said the U.S. has not expressed support for any specific country, other than that "we do support new members coming from Africa and Latin America."
토머스 그린필드는 국무부에서 가진 기자회견에서 북한을 공식 명칭인 조선민주주의인민공화국으로 지칭하며 "우리는 북한의 행동을 비난하는 제품을 생산하기 위해 안보리에서 강하게 밀어붙였다"고 말했다. 토머스 그린필드는 "다른 13개 안보리 이사국들은 북한을 비난하기를 원했고, 우리는 이를 위해 계속 노력할 것이며, 특히 북한에 의해 점점 더 많은 실험이 행해지고 있는 것을 볼 때 더욱 그러할 것"이라고 말했다. 미국 외교관은 한국의 유엔 안전보장이사회 가입을 지지할 것이냐는 질문에 "우리는 아프리카와 라틴아메리카에서 오는 새로운 회원국들을 지지한다"는 것 외에는 어떤 특정 국가에 대해서도 지지를 표명하지 않았다고 말했다
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."